10.02.2012

Fashion News from NYC by Elizabeth: Fashion 4 Developement



 El pasado 25 de septiembre tuve la oportunidad de estar en el backstage del segundo lunch del año de las primeras damas de Fashion4Development el cual se llevo a cabo en el Hotel Pierre de la ciudad de NY, en definitiva una experiencia enriquecedora. Esta organización tiene como propósito  apoyar a la moda sustentable, que se produce de manera responsable, es decir con el total aprovechamiento de los recursos y con mejores condiciones de trabajo.
En esta ocasión la anfitriona fue la esposa del Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon , la primera dama Ban Soon-taek, durante el evento se reconoció  a la editora de Vogue Italia Franca Sozzani otorgándole el premio WF4D’s 2012 Fashion & Humanity Award por la  labor humanitaria que ha realizado en África para la organización (un ejemplo se puede ver en el L´Uomo Vogue Italia en el número dedicado a África) .
El evento fue dividido en dos partes, en la primera se presentaron cuatro diseñadores de origen Africano, como es Edun y Angelo Lambrou, en representación del esfuerzo que Fashion4Development  ha hecho en este país, para después continuar con cuatro diseñadores de Indonesia, ya que la organización ahora apoyara a este país para crear mejores condiciones de trabajo.
Para todos los que nos gusta la moda es bueno saber que existen iniciativas que fomentan un consumo responsable, aquí les dejo la página por si quieren conocer más de lo que están haciendo: http://fashion-4-development.com/



Last September 25th I had the opportunity of being backstage at Pierre Hotel in NYC for the second luncheon of the year of the first ladies Fashion4Development, a really interesting experience.  The main purpose of this organization is to support sustainable fashion that is produce in a responsible way, that means have better work conditions and the total use of the resources.
The hostess was the United Nations Secretary-General Ban Ki-moon wife´s the first lady Ban Soon-taek, during the event the Vogue Italian editor Franca Sozzani was recognized for the labor that she had been doing for the organization in Africa (you can see part of her work at the Italian Vogue L´Uomo Africa issue) receiving the WF4D’s 2012 Fashion & Humanity Award.
The ceremony was divided in two parts, in the first one four African designers like Edun and Angelo Lambrou presented their collections, representing the efforts that Fashion4Development have done in that country, the second part was the turn for four Indonesians designers, the reason was because now the organization is going to support this country in order to create better work conditions.
For all of us that love fashion, it´s nice to know that exist initiatives that support the development of these countries, here is their web page in case you want to know what else they are doing: http://fashion-4-development.com/


All pics from Zimbio

3 comments:

Rocio @ Casa Haus said...

Qué genial que haya iniciativas como ésta, en la que se reconozca la responsabilidad ecológica y social de las empresas en la industria de la moda... definitivamente algo que tenemos que trasladar a todas las demás industrias!

Besos Patti!

cintya said...

Eso es muy bueno, moda y responsabilidad juntas!!!! Y qué suerte que hayas estado ahi, un beso guapa!

..EmiLiA..* said...

Que alegría saber que existen propuestas tan interesadas que involucran la moda. =)
Siempre es bueno saber eso
Saludos