Winter is almost over

Although winter is one of my favorite seasons I feel like in my city is almost coming to an end and this pic from Pinterest gave me a good reason to look forward for Spring :) Hope you like it!

Aunque el invierno es una de mis estaciones favoritas siento que ya casi está por terminar pero esta foto Pinterest de me ha dado una buena razón para esperar la primavera :) Espero que les guste!

Nike Flyknit

If you are a "runner" like me, you know the importance of a good running shoe but, if you enjoy fashion, the importance of it takes a whole new level. When I was looking for inspiration in Pinterest I realized how many outfits can come out of this new "statement" item in fashion. The last one is a little picture I posted on Instagram a few months ago ;)

Si son "corredores" como yo, comprenderán la importancia de un buen zapato deportivo pero, si les gusta la moda, la importancia toma una nueva perspectiva. Cuando estaba buscando inspiración en Pinterest me di cuenta de cuántas alternativas pueden surgir de este nuevo y popular artículo en el mundo de la moda. La última foto algunos de ustedes ya la habrán visto hace unos meses en mi cuenta de Instagram ;)

Sweatpants

Hi everyone!!! I hope you are having an amazing break and a much deserved time to rest! I guess is the time of the year for many of us who just feel like staying home in your PJ's, hence this post with my latest favorite item: the sweatpants!! The thing with the sweatpants is that they are soooo comfy but in order to avoid looking like a bum I thought I could help a little with the outfit inspiration :)

Hola a todos!!! Espero que estén disfrutando de las vacaciones y de un muy bien merecido descanso! Supongo que es una época del año en la que muchos nada más queremos estar en casa y en pijama, por lo cual les presento mi prenda favorita durante estos días: los pants como les decimos en mi tierra. La cosa con los pants es que son taaaan pero taaan cómodos, así que para no vernos como vagabundas les dejo estas fotos para que se inspiren ;) 

Pics via Pinterest

Copy Cat Part II

This post is my way to thank you for all the beautiful comments you left me on the last entry.  After all, you reminded me that one of the main reasons we all like blogging and following other blogs is to get inspired, isn't it?? So, here I leave you with some of my favorite looks from Pinterest that I can't wait to copy ;)

Este post es para agradecerles los lindos comentarios que me dejaron en la entrada pasada. Después de todo, me recordaron que una de las principales razones por las cuales nos gusta bloguear y seguir otros blogs es para inspirarnos, ¿no es así? Así que los dejo con algunos de mis looks favoritos de Pinterest que me muero por robar ;)

 All pics via Pinterest

Pint-spiration!

I'm completely in love with Pinterest, not only because this way I don't "lose" pictures in my computer,  but also because my fashion board is very handy while getting dressed... These pics are the latest additions to my board, hope you like them!!

Estoy completamente enamorada de Pinterest, no solamente porque así no "pierdo" fotos en la computadora, sino también porque mi Fashion Board resulta muy útil para saber qué ponerme... Estas fotos son las últimas adquisiciones para mi tablero, espero que les gusten!