Fighting the cold

Not that we are experiencing anything near to the Polar Vortex in the States and Canada but I thought a little inspiration to bury ourselves in layers of clothes could be useful via one of my favorite photographers out there: The Sartorialist.

No que estemos viviendo algo parecido al Vortex Polar que afectó (afecta todavía??) a los Estados Unidos y Canadá, pero nunca está demás un poco de inspiración para enterrarnos en capas de ropa, ¿no? Las fotos son de uno de mis fotógrafos favoritos: The Sartorialist. 

Fall outfit worth trying

This outfit is amazing in sooo many levels that I don't even know where to start... If I think really hard I'd say that the hat is the piece I like the most about it, but then I see the men's inspired jacket and the shoes and then I see the bag and the boyfriend jeans.... so I guess there's nothing I would change!!! What's your favorite thing about it??

Este outfit está tan increíble que no sé ni siquiera por dónde empezar... Después de pensar y pensar y pensar, podría decir que el elemento que más me gusta es el sombrero, pero después veo la chaqueta masculina y los zapatos.. y luego veo la bolsa y los boyfriend jeans.... así que al parecer creo que lo usaría así tal cuál sin cambiarle nada!!!! ¿Cuál es su pieza favorita de este look??

Pic via The Sartorialist

Look of the Day

Blazer: Mossimo

Vest: Gift

Sweater and shoes: Zara

Sweatpants: UCB

Friday Favorites

Favorite layering look: I just love it! So simple and cute!

Look de capas favorito: tan simple y lindo!!!

Via The Sartorialist

Favorite shoe DIY: Sparkly booties, I want to go running to the buy the supplies!!!

DIY favorito: Botines brillantes, ya quiero irme a comprar los ingredientes!!

Via Le.Fanciulle

Favorite manicure: Looks difficult but the results is worth the trouble!!

Manicura favorita: Se ve difícil pero el resultado vale la pena!

Via Refinery 29 TV

Furry chest

You don't know how much I suffer at work because stepping into that office it's like getting to Alaska or even in a huuuge freezer.... Well, maybe I'm exaggerating a little hehehe but truth is that ever since I've been that cold I found new ways to layer and keep warm... Do you like my furry vest underneath my denim jacket??

No saben por las que tengo que pasar en mi trabajo, cada que pongo un pie ahí es como llegar a Alaska o un enorme congelador.... Bueno, tal vez estoy exagerando un poco jejeje pero para ser honestos desde que tengo que pasar tanto frío he encontrado nuevas formas de mantenerme calientita... ¿Les gusta el chaleco debajo de la chamarra?

Denim shirt: DKNY

Denim jacket: Zara

Furry vest: gift